Рядовой Шутник (pfc_joker) wrote,
Рядовой Шутник
pfc_joker

Category:

Умер Том Клэнси

У меня к нему особое отношение, потому что так уж получилось, что читать литературу на английском я начал с его книжек. The Hunt for Red October читалась долго и мучительно, с решительным непониманием массивной части происходящего и пропусканием больших кусков сюжета (не хватало словарного запаса), а вот подаренный на день рождения Red Storm Rising стал первой книжкой на английском, которую я прочитал на одном дыхании.

Позднее были прочитаны и остальные его книги, но они уже не произвели такого впечатления. Red Storm Rising при всех своих ляпах, на мой взгляд, всё-таки значительно сильнее и "райяновского цикла" Клэнси, и книг о Третьей Мировой других авторов (за исключением, конечно, Red Army Питерса, но это отдельная история).

В память о покойном – если бы Красный шторм начался, то вот как это выглядело бы:

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments